Entrevista: Selvans

Com Saturnalia, o projeto Selvans encerra um ciclo iniciado há quase uma década, completando a trilogia que começou com Lupercalia e continuou com Faunalia. Luca del Re, o homem por trás desta entidade musical, reflete sobre a evolução do seu alter-ego, as influências do folclore e do terror italiano, e a grandiosidade cinematográfica que define este derradeiro capítulo. Entre rituais, orquestras majestosas e uma despedida anunciada, esta entrevista mergulha na essência de um projeto que é único e que, no seu fim, promete deixar uma marca indelével.

 

Olá, Luca, obrigado pela disponibilidade. Antes de mais, podes apresentar o teu projeto aos metalheads portugueses?

Olá. Selvans não é o meu projeto, é um alter-ego, uma criatura com vontade própria que eu mal consigo controlar. Há dez anos atrás começou a assombrar as minhas noites e agora decidiu despedir-se para sempre. Conheço-o bem e posso dizer que ele é o típico Selvans.

 

Saturnalia é descrito como o capítulo final de uma trilogia que começou em 2015. Podes explicar melhor a viagem temática desde Lupercalia, passando por Faunalia, até este álbum final?

Bem, ele começou a gritar maldições em 2015. As letras eram sobre horrores italianos arcaicos, principalmente os que aconteceram na Itália antiga (romanos, superstições etruscas, enfim...). Em 2018, com Faunalia, passou para os tempos modernos, por isso há muitos horrores do pós-guerra e coisas do género. Com este último capítulo, a malvada Selvy levou-me para o seu submundo italiano. Há um mundo de demónios, ninfas e fantasmas sob a superfície da península, que estão lá desde o início e para sempre, e que vêm assombrar as crenças populares.

 

Este álbum conta com uma orquestra e um coro de 60 elementos, uma estreia para os Selvans. O que o inspirou a incorporar um arranjo tão grandioso e como é que esta colaboração influenciou o som do álbum?

Ah sim, por isso é que eu era um trabalhador por conta do Selv. Estava na altura de colorir a sua música e Ele enviou-me para fazer o trabalho sujo. Devo dizer que o resultado é bastante único para o(s) género(s) de Selvans. Muito evocativo.

 

A tua música mistura-se frequentemente com elementos cinematográficos. Houve algum filme ou realizador em particular que tenha influenciado Saturnalia?

Não. Quero dizer, não que eu saiba...  Selvans escreveu esta nota com base em experiências, sentimentos, contos populares. Ele é uma criatura antiga.

 

O álbum é inteiramente cantado em italiano. Quão importante é para ti transmitir a tua arte na tua língua nativa? Achas que isso tem impacto na experiência do ouvinte, especialmente para aqueles que podem não compreender italiano?

Tentei convencer o Selv a cantar em inglês, mas ele respondeu: “Nunca”... Mas devo dizer que é bastante comum cantar metal na língua materna hoje em dia, certamente não em Itália... Aqui está uma espécie de propaganda mental que quer que os fãs italianos de metal prefiram os mesmos temas cantados em inglês porque acham que o italiano “não é credível”... Felizmente, o meu alter-ego está-se nas tintas para tudo isto.

 

O teu trabalho é conhecido por se inspirar em contos e imagens de terror folclórico italiano. Como é que Saturnalia continua ou expande esta tradição?

Esta tradição continua em cada uma das canções de Saturnalia... Necromilieu é inspirada no mundo dos livros de Luigi Musolino. É um amigo meu e um conhecido escritor de terror italiano. Nesta faixa apresento a minha banda e a orquestra/coro a juntarem-se para uma marcha de abertura solene. A segunda faixa é Il Mio Maleficio V'incalzerà! (A minha maldição vai perseguir-te!). Esta faixa é sobre Corvo Morto, uma personagem também escrita por Luigi Musolino e fruto da nossa colaboração para o EP Dark Italian Art lançado em 2021 pela Avantgarde Music, que contém um romance intitulado Verrà Corvo Morto! (O Corvo Morto virá!). Madre dei Tormenti (Mãe dos Tormentos) é inspirado no romance rural La Pietra Lunare (A Pedra da Lua) de Tommaso Landolfi. Pantàfica é sobre o fantasma da paralisia do sono que, na tradição rural do centro e do sul de Itália, é identificado como a Pantàfica, uma mulher pequena e horrível que se senta no teu peito durante a noite. É heavy-prog metal.  Il Capro Infuocato (O Bode em Chamas) fala de sugestões experimentadas durante um ritual na floresta.

 

Também és ator de teatro musical. Esse aspeto molda as tuas atuações e composições, particularmente em Saturnalia?

Devo dizer que os infames Selvans roubaram muito das minhas experiências como ator nos últimos anos para usar em Saturnalia... Esse clima teatral permeia todo o álbum, começando com a obra de arte... Surgiu naturalmente e eu gosto disso. Bom trabalho, meu caro inimigo!

 

Em continuação, como é que um nome como Dario Argento, por exemplo, te pode inspirar?

Bem, muitas influências dos Goblin podem ser ouvidas no trabalho de teclado de Pantàfica, por exemplo, ou mesmo Source Of Devils, outro roubo dos Selv...

 

A arte da capa de Saturnalia foi criada por Sheila Franco. Podes falar-nos do conceito visual e de que forma se complementa com a música e os temas do álbum?

Estas pinturas mostram-nos Selvans no seu submundo. O livrete está cheio de referências ao processo de gravação através de rituais nos bosques, festas por toda a península com os seus amigos fantasmas, ninfas, rejeitados, etc... Sheila foi mais uma amiga que ela roubou por conveniência!

 

Anunciaste que Saturnalia será o último álbum do projeto Selvans. O que é que levou a esta decisão e como é que te sentes ao encerrar este capítulo?

Apesar do nosso amor e ódio, o Selv e eu concordámos desde o início que a sua jornada terminaria após o terceiro álbum, o terceiro capítulo da trilogia: Lupercalia - Faunalia - Saturnalia. Por isso, este epílogo é bastante normal.

 

Considerando que Saturnalia é o último capítulo da trilogia, como vês a evolução do estilo musical e dos temas de Selvans ao longo dos anos?

Foi sobretudo uma evolução “temporal” de sons e conceitos.... Lupercalia partiu de tempos arcaicos, falando de horrores e superstições entre romanos e etruscos... Faunalia passou para os tempos recentes e Saturnalia mergulhou no submundo de Selvans, mantendo uma sólida ligação estilística com os dois álbuns anteriores.

 

E daqui para a frente? O que tens em mente?

Muitas coisas, mas não no campo artístico.

 

Refletindo sobre o teu percurso com Selvans, que momentos ou feitos se destacam mais para ti?

Todos os momentos. Não posso escolher porque tudo o que vivi com os Selvans fez parte da dualidade que tenho vivido nos últimos 10 anos - parte da vida! Nunca tive objetivos musicais para além de fazer a música que quero através do meu alter-ego.

 

Obrigado, mais uma vez, Luca. Ao concluíres esta trilogia e o projeto Selvans, que mensagem ou legado esperas deixar aos teus ouvintes?

Espero que eles sejam abalados por Saturnalia, não importa se positiva ou negativamente.