Entrevista: Kshettra

 

No seu novo álbum, o duo moscovita Kshettra, afasta-se da sua tradicional sonoridade orientada para tendências mais dark, para se aproximar de algo mais eletrónico e fortemente influenciado pelo neo-jazz. Uma abordagem de todo inesperada, mas que faz parte do caminho evolutivo do projeto, como nos contaram os mentores Viktor Tikhonov e Boris Gas, a partir de Moscovo.

 

Olá pessoal, obrigado pela disponibilidade. Em primeiro lugar, podem apresentar os Kshettra aos rockers portugueses?

VIKTOR TIKHONOV (VT): Olá! Temos o maior prazer em responder às tuas perguntas. Os Kshettra são Viktor Tikhonov e Boris Gas, essencialmente uma seção rítmica e think tank. Às vezes, tocamos em dueto, mas os nossos amigos e músicos de sessão geralmente participam na gravação dos nossos álbuns. Pode-se provavelmente dizer que Kshettra é um pequeno laboratório musical onde compomos músicas bastante diferentes, baseadas em experiências musicais bastante diversificadas.

 

Quais são as vossas principais influências e background musical?

BORIS GAS (BG): Nós ouvimos muita música muito diferente, mas ao mesmo tempo, os nossos favoritos e influentes são antes de tudo Tool e Meshuggah, os de jazz são The Cinematic Orchestra, Jaga Jazzist, Avishai Cohen e Tigran Hamasyan. A partir da música eletrónica - Autechre.

VT: É importante notar que as bandas que Boris listou são apenas alguns tijolos fundamentais que nos uniram em diferentes períodos. Também posso dizer que Boris influenciou muito o meu gosto musical, adicionando jazz, nu-jazz e IDM ao meu cardápio. Antes de o conhecer, em 2006, eu ouvia principalmente rock dos anos 70: Queen, King Crimson, Led Zeppelin. Embora houvesse muitas boas bandas instrumentais em Moscovo no início dos anos 2000, como Silence Kit e I Am Above On The Left, todos eles despertaram interesse no pós-rock inicial e com orientação mais experimental.

 

Это есть то é vosso terceiro álbum e desta vez introduziram algumas mudanças, em comparação com os lançamentos anteriores. Podem falar-nos um pouco a respeito desta nova abordagem musical?

BG: No álbum tentamos coisas novas para nós. Por exemplo, o uso de materiais de diversos autores. É também a primeira vez que nós próprios pegamos em guitarras e usamos electrónica nessa medida. De certo modo, superar a antiga tecnologia e natureza do som tornou-se a nossa principal tarefa e demos um passo para a fórmula acarinhada: o único limite para a música deve ser o bom gosto.

VT: Eu acrescentaria que um momento importante na composição da música neste álbum foi a perceção de que não temos que pensar em como reproduzir ao vivo este material mais tarde. Pensamos mais em todas as partes e nuances, deixando apenas pequenas ilhas de improvisação, Olga Larionova nos vocais em Шивохам, por exemplo. Simplesmente estava a trabalhar connosco no mesmo estúdio, ouvi a sua voz na sala ao lado e imediatamente na minha mente coloquei-a no final do álbum. Felizmente ela teve a gentileza de entrar durante cinco minutos e cantar o que acabou por aparecer no disco. Desta vez houve muito trabalho preparatório. Em parte, essa abordagem formada por si só, já que o trabalho sobre o álbum começou durante a pandemia de coronovírus. Mas mesmo sem o confinamento, eu raramente vejo Boris. O nosso trabalho diário não tem nada a ver com música, ele contribuiu para a aparência de elementos eletrónicos e gostávamos de trabalhar assim.

 

Usaram sempre a língua russa? Alguma vez pensaram em usar o inglês?

BG: Abordamos cuidadosamente os textos da música e, até agora, usamos apenas a nossa e uma excelente tradução de Rumi para o russo. Mas agora parece que estamos prontos para ler poesia e até fazer canções em qualquer Língua. Se tal ideia ou necessidade surgir, ela será implementada.

VT: Planeei fornecer o lançamento de Это Есть То com traduções de poemas para o inglês, mas infelizmente não tive tempo de preparar as traduções para o lançamento.

 

Para este disco recrutaram vários músicos para trabalharem convosco. Foi uma tarefa fácil administrar tantas agendas?

VT: Deixa-me fazer uma comparação com o cinema. Muitas vezes até um curto filme tem créditos bastante longos. Sim, havia muitos músicos, mas sabíamos exatamente o que queríamos deles, muitas vezes os seus papéis eram muito pequenos.

 

E em relação a toda a instrumentação diferenciada, como geriram isso? E quanto ao processo de gravação? Correu tudo como planeado?

VT: Nas minhas faixas, Красная Буква e Бутостэп, todos os instrumentos foram originalmente na forma de uma midi-demo, tendo gravado os instrumentos um por um. Nas composições de Boris, composições, baixo e bateria foram gravados primeiro, e depois continuamos a compor peças para os músicos de sessão. Trabalhar em Это Есть То foi muito fácil para mim, eu diria que este é o meu trabalho favorito que já fiz.

 

De que forma esta guerra em que o vosso país está envolvido afetou a promoção deste disco, especialmente nos EUA ou na Europa Ocidental?

VT: A nossa editora recusou-se a cooperar com o país agressor. Em geral, é difícil julgar objetivamente a situação, porque fomos e continuamos a ser um projeto musical modesto e muito discreto. A nossa música certamente pertence ao mundo inteiro, pois reflete os nosso interesse por diferentes culturas. Na situação atual, só podemos continuar a fazer o que gostamos ao melhor da nossa capacidade.

 

Estão prontos para ir para palco? O que têm planeado?

VT: Estamos a trabalhar em dois álbuns. Um é novo e outro é uma espécie de coleção de remixes e faixas inéditas. Existem locais para apresentações em dueto com playback, planeamos tocar na festa de aniversário da nossa editora Addicted. Mas em geral estamos mais focados em trabalho de casa e de estúdio.

 

Mais uma vez, muito obrigado. Querem acrescentar mais alguma coisa?

VT: Desejamos aos teus leitores descobertas musicais que inspirem e façam do mundo um lugar melhor!